Le blog de Lydie

Il pleut beaucoup depuis le début du mois de mai mais cette semaine... MASAKRA !! Il a plu non-stop de samedi soir à mercredi. Mon parapluie n'avait jamais autant servi !! Du coup la Wisła a débordée !! Une grande partie de la région Małopolska est innondée......

(Wybierałam tą piosenką bo to suchaliśmy z polskiami kolegami po naszym spacerze... bardzo pocieszny moment !!) (J'ai choisi cette chanson car nous l'avons écoutée avec des amis polonais après notre promenade.... un moment très cocasse !) Dzisiaj biłam...

Aujourd’hui, c’est un magnifique dimanche de printemps, le ciel est bleu, le soleil brille et les oiseaux chantent… mais remontons deux semaines en arrière, à cette heure-ci j’étais dans le train, de retour de Torun. Je venais de passer une semaine en...

J'étais alors en formation à Torun quand le drame est arrivé. Je voulais faire un article sur cette belle ville et sur ce que j'ai vécue là-bas mais j'avoue qu'aujourd'hui, je n'en ai pas vraiment envie. Quand nos formateurs nous ont annoncé samedi matin...

Ce week-end, c'est pâques, une fête catholique très importante en Pologne avec de nombreuses traditions. Depuis dimanche (Niedziela Palmowa, le dimanche des rameaux) déjà, c'est l'ébullition. Sur le rynek, il y a un grand marché comme pour Noël... et...

W przedszkole ten tydzień bił bardzo dobrze bo... teraz to wiosna ! Zrobiliśmy plantacji, kwiatki i inny rzeczy ale nie pamiętam ! Uczemy sie piosenka o wiosna... fajnie ! Co to za ogrodnik posiał kwiatów tyle. Tulipany i kaczeńce, bratki i żonkile. ref....

Wiosna veut dire printemps. Et oui, premier week-end du printemps et le soleil était là ! Plus besoin de rękawiczki ( gants), de czapka (bonnet) et de szalik (echarpe) , c'est un vrai plaisir de pouvoir rester des heures dehors sans être emmitouflée et...

Regardez et vous saurez...

Le moment de la journée que je préfère, c'est ces quelques instants entre chien et loup... parce qu'on ne sait pas vraiment s'il fait jour ou nuit... que la lumière et les couleurs sont magnifiques... parce que c'est un moment intermédiaire, le temps...

En ce moment, en classe, nous abordons le thème de la santé et bien sûr cela passe par l'éducation alimentaire. Anita a donc expliqué aux enfants où trouver les différentes vitamines, et leur a appris une chanson. Ensuite, les enfants ont reconstitué...